hatballer er til for å sparkes til helvete...og det må ikke glemmes... så ta fart (husk at du bør springe mot den i en liten bue så den ikke ser deg komme) og spark, spark som du aldri har sparket før, og spark den langt ned ( eller opp) til hvorenn du mener helvete er, så langt at den ikke har sjangs til å komme tilbake.
Hatballer er til for å sparkes til helvete, og det skal vi faenmeg gjøre.
Jeg er ferdig med "I Giorni Contati" av Paolo Guzzanti. Side 69 begynner sånn her (hvis vi hopper over overskriftene, noe jeg gjør nå...):
"prima che papà eclisasse definitivamente dalla vita nell'ospedale di Cattolica, mia mamma riuscì per l'ultima volta a collegarsi con lui. Lo carezzò fra i capelli rossi incanutiti e disse: "Amore mio, sapessi quanto ti amo". Papà si sollevò di un grado dal suo abissso, prese la mano di mamma e la portò alle labbra. fu il suo saluto definitivo: agonizzante però innamorato."
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
5 kommentarer:
Trevlig dag! :-D
Men du er eneste kvinneske, eller menneske, som kan lese en Guzzantis bok uten å kaste opp.
Nå Guzzanti er kanskje radioaktive med russisk Polonium 210, takk på hans bekjenter, men hans ordene du skrev her er mye mye myke og jeg kann ikke tro som han har skrevet dem.
Paolo Guzzantis sønn og datter, Corrado og Sabina, er mye mye sympatiske og førsteklasses komikerer når De snakke om italienske sosiale og politiske problemer.
Hai finito di leggere "due di due" adesso? Ti è piaciuto?
skumle blogger har da begynt å leve sitt eget liv, og logge meg inn med mail-adressen også, men det er meg den andre også:)
eheh...forse si Soyus...ma dicendo la verità la prima parte non ho capito molto bene, essendo troppo iperattiva quando l´ho letto... poi mi piace il pensiero di aver vissuto la vita cone una persona che ami fino alla fine... Questa frase mi ha colpito. ma forse sonoun po ' troppo femmina...;) sono pochi i libri italiani nella biblioteca di Bergen...raccontami tu qualche libro che merita esser letto, che io leggo quelli che mi capita trovare...
Jepp Cami...er ferdig med 2 di 2 men ingen tårer... (oig jeg som vanligvis tuter som bare det).... men likte den...likte best midten dog..:)
Jeg vet ikke hva italienske boker du kan søke på Bergens Bibliotek: er De italienske boker eller italienske boker oversatte på norsk?
Hvis du vil lese en italiensk morsom og oppvakt bok, du kan prøve "Diario di Sabna Guzz" av Sabina Guzzanti, Paolos datter :-D: det er en bok skrevet med heftig kvinnesk følsomskap, men jeg vet ikke hvis du kan finne jo det der :-(
Legg inn en kommentar